SYSTRAN is a translation-software suite tailored for enterprises, delivering customizable, secure multilingual processing across document, web and systems workflows
SYSTRAN has built a legacy spanning over 50 years of research in machine translation, beginning in 1968 and evolving through rule-based, statistical and neural methods. Today it offers a comprehensive product portfolio—including Translate Server (on-premises), Private Cloud, Enterprise SaaS and Translate PRO (web) editions—designed to address high-volume, sensitive and enterprise-level multilingual workloads. Its capabilities cover over 55 languages and more than 150 language-combinations, support for 30+ document formats (Office, PDF, XML, IDML…) and deep integration into enterprise workflows (APIs, plugins, domain-specific models) with strong data-sovereignty and security governance. With customization via glossaries, translation memories and model-training, SYSTRAN enables brand- and domain-specific consistency, fulfilling use-cases such as global customer support, localization, eDiscovery/forensics, manufacturing and regulated industries.
1. Offers strict data-sovereignty with on-prem and private-cloud deployment options.
2. Delivers consistent terminology using glossaries and translation memories.
3. Supports 55+ languages and a wide range of complex document formats.
4. Integrates smoothly into enterprise workflows through APIs and connectors.
5. Provides strong domain-adaptation for industry-specific translation accuracy.
1. Advanced customization requires technical or linguistic expertise.
2. On-prem deployment demands higher setup and maintenance costs.
3. Complex or highly creative content still needs human post-editing.
4. Pricing may feel heavy for small teams or low-volume usage.
5. Some intricate layout files may need external formatting tools.
